Festival MAR.T.O.

14e édition

programme


du 23 nov › 8 déc
suivez l’actualité MAR.T.O.ici

+ d’infos

_ › LA NUIT DE LA MARIONNETTE
23 nov Théâtre Jean Arp | Clamart | sam de 19h30 à l’aube
À ceux qui pensent que les marionnettes ne vivent que le jour, la 5e Nuit de la marionnette est là pour leur prouver le contraire. Dans les parages, coins et recoins du Théâtre Jean Arp, créatures et objets en tout genre s’activent de l’apéritif jusqu’à potron-minet. Compagnies repérées ou jeunes talents vous présentent leurs dernières créations. Douze spectacles de grande ou petite forme pour garder les yeux ouverts !

2H14 | cie Le bruit du frigo
David Paquet | Dinaïg Stall | marionnette à main, réaliste

Catch d’impro marionnettique | cie Punchisnotdead
Philippe Orivel, Cyril Bourgois, Gérald Gaudau | marionnette à gaine

Dans l’atelier | Tof Théâtre
Alain Moreau | marionnette à main

Le Grand guignol | cie Moloko
Samuel Beck | marionnette à gaine et castelet

Les Costumes trop grands | cie Stereoptik
Jean-Baptiste Maillet et Romain Bermond | regard complice Stanislas Hilairet | objet, musique, vidéo et dessin

L’Étrange cas | cie Volpinex
D’après L’Étrange cas du Docteur Jekyll et Mister Hyde de R. L. Stevenson | Fred Ladoué, Marielle Gautheron | marionnette, objet

Clic | cie des fourmis dans la lanterne
Pierre Yves Guinais | Yoanelle Stratman | marionnette à fil

Héraklès | cie Via Verde
Pascale Toniazzo | Marc Bernay | marionnette bunraku à manipulation directe

(Programmation en cours)

OUROBOROS | Handspring Puppet Company (dans le cadre de la saison France-Afrique du Sud)
24 nov Théâtre des Sources | Fontenay-aux-Roses | dim à 16h
Tout droit venue d’Afrique du Sud, la prestigieuse Handspring Puppet Company vient nous enchanter avec Ouroboros, l’histoire d’amour au long court entre un poète et une danseuse. Deux vies tissées dans un conte philosophique sensible et fascinant où marionnettes en bois, manipulateurs, théâtre d’ombres et animations composent à l’unisson des tableaux fabuleux.

Handspring Puppet Company (Afrique du Sud) | marionnette | durée 1h20

mise en scène Janni Younge en collaboration avec Adrian Kohler et Basil Jones | avec Jason Potgieter, Cindy Mkaza, Gabriel Marchand, Chuma Sopotela, Alude Mahali, Beren Belknap | musique Neo Muyanga | son Daniel Eppel | lumières Mannie Manim | animation Michael Clark | chorégraphie Mamela Nyamza | poème Aristote de Billy Collins | ombres Nieke Lombard | voix-off Guy Delancey

ZAKOUSKIS EROTIKS | Tof Théâtre (Belgique)
28 › 30 nov | TFG/La Piscine | Châtenay-Malabry | jeu, ven, sam à 20h30
Les marionnettes passent à l’action en trois courtes saynètes et une exposition tendrement canaille sur le thème de l’érotisme. M. Beaurestes se rince l’œil à l’heure du bain de Mme, M. Tiche sculpte des châteaux de sable aux formes évocatrices, Léon donne vie aux tableaux coquins…. Fantasmes garantis à tous les étages de La Piscine avec cet incontournable du Tof Théâtre, émoustillant à souhait.

Tof Théâtre (Belgique) | plateau de marionnettes, objets et comédiens servis sur lit d’érotisme | durée 2h

conception, réalisation et mise en scène Alain Moreau | avec Katia Boulay, Bernard Boudru, Thierry Hellin, Renaud Grémillon, Alain Moreau | régie Dimitri Joukovsky assisté de Simon Janne

LE CIRQUE ORPHELIN | Compagnie Les Sages fous (Québec)
29 & 30 nov | Théâtre Victor Hugo | Bagneux | ven, sam à 19h et 21h
Dans l’intimité d’un cimetière automobile, entre les vieux bidons d’huile et la tôle rouillée, deux chiffonniers-ferrailleurs mettent en mouvement un étrange cabaret de sirène sans queue, chenille sous barbituriques, clown agoraphobe. Sous la houlette du duo québécois des Sages Fous, toutes ces créatures vous invitent à un rendez-vous clandestin et forcément jubilatoire.

Cie Les Sages Fous (Québec) | marionnette et théâtre d’objet | durée 1h

mise en scène, création des masques et des marionnettes South Miller | interprètes Jacob Brindamour et Olivia Faye Lathuillière | mécanismes, éclairages et patentages Sylvain Longpré | musique Christian Laflamme | avec le soutien Conseil des arts et des lettres du Québec et Conseil des Arts du Canada

OMBRE CLAIRE | Théâtre du mouvement | Claire Hegen (création, production Théâtre Jean Arp)
28 & 29 nov | spectacle à l’Orangerie du Domaine de Sceaux | Clamart | ven à 20h30
Avec sa marionnette, Claire Heggen fait revivre le petit fantôme familial qui s’est invité dans son arbre généalogique, celui de Claire Pradier. Fille de la maîtresse de Victor Hugo et du sculpteur James Pradier, l’ombre de Claire s’habille de mots des Contemplations, de voiles et vidéos, dans un dialogue avec le bien nommé quatuor de Schubert, La Jeune fille et la Mort. Un spectacle à fleur de peau à l’Orangerie du Domaine de Sceaux.

Théâtre du Mouvement | marionnette portée | durée 50 min

conception et interprétation Claire Heggen | marionnette Claire Heggen et Carine Gualdaroni pour les finitions | accompagnement Carine Gualdaroni | éclairages Philippe Lacombe | projections vidéo Christophe Loiseau | costumes Jean-Jacques Delmotte et Elsa Bourdin | production Théâtre du Mouvement | Le Théâtre du Mouvement est conventionné par le ministère de la Culture - DRAC Île-de-France avec le soutien de la Région Île-de-France | Dans le cadre des Petites Nuits de Sceaux 2013, en partenariat avec le Conseil général des Hauts-de-Seine

Visite Château de Sceaux
jeudi 28 et vendredi 29 novembre à 19h30
Avant les représentations d’Ombre claire, une visite du Musée de l’Île-de-France (Château de Sceaux) vous est proposée, conduite par un conférencier (durée 45 min)
› réservation obligatoire auprès du Théâtre Jean Arp au 01 41 90 17 02

« À PART ÊTRE » | Carine Gualdaroni (création)
29 & 30 nov | Théâtre de Châtillon | Châtillon | ven, sam à 20h30
L’habit fait-il vraiment le moine ? Changeons-nous d’identité comme de chemise ? Carine Gualdaroni, jeune diplômée de l’École Nationale Supérieure des Arts de la Marionnette, sort sa garde robe pour nous donner à voir cette seconde peau qu’on enfile peut-être comme un masque. Une création prometteuse entre jeux d’habillages et de déshabillages, d’ombres et de lumières, danse, marionnette et manipulation d’objets.

Cie Juste après | théâtre de corps, d’images et d’objets | durée env. 1h

conception et mise en scène Carine Gualdaroni | accompagnement artistique, aide à l’écriture gestuelle Claire Heggen | scénographie et lumière Tiphaine Monroty | écriture et dramaturgie Julien Goetz | interprétation et manipulation Carole Fages, Cristina Iosif, Aitor Sanz-Juanes | avec les accueils et soutiens en résidence L’Espace Périphérique Paris Villette, Le TJP - CDN d’Alsace Strasbourg, La Nef – Manufacture d’Utopies à Pantin, Le Théâtre de Châtillon | coproduction TJP - CDN d’Alsace Strasbourg, Théâtre de Châtillon | avec les partenaires La Falaise Productions (Antoine Derlon), Le Théâtre du Mouvement (Claire Heggen), DGCA Ministère de la Culture et de la Communication - dispositif compagnonnage | Spectacle réalisé à partir d’une maquette élaborée à l’Ecole Nationale Supérieure des Arts de la Marionnette / 8e promotion 2008-2011

VIELLEICHT | Mélissa Von Vépy | Compagnie Happés (création)
30 nov & 1er déc | Théâtre Jean Arp | Clamart | sam à 20h30, dim à 16h
Costume beige et chaussures noires, bras et jambes reliés à des fils, Mélissa Von Vépy défie l’apesanteur. Transformée en marionnette humaine, la créature hybride dompte ses propres liens pour rétablir une certaine verticalité. Acrobate formée à la voltige et au cirque aérien, elle nous prouve avec ce solo tissé d’instants de grâce que les lois de la gravité ne sont que relatives.

Cie Happés | théâtre vertical | durée 50 min

conception et interprétation Mélissa Von Vépy | collaboration artistique Pierre Meunier, Sumako Koseki | son Jean-Damien Ratel | lumière Xavier Lazarini | scénographie Dominique Grand, Neil Price | costume Catherine Sardi | production Happés - théâtre vertical | coproduction La Verrerie d’Alès - Pôle national cirque Languedoc-Roussillon, Le Carré - Les Colonnes, Scène Conventionnée Saint-Médard-en-Jalles/Blanquefort, Scène Nationale d’Aubusson - Théâtre Jean Lurçat, Les Migrateurs - Associés pour les arts du cirque à Strasbourg, La Filature - Scène Nationale Mulhouse, Théâtre Vidy-Lausanne | avec le soutien Théâtre de Saint-Quentin-en-Yvelines Scène Nationale, La Passerelle - Scène Nationale de Gap, Conseil régional Languedoc-Roussillon, ministère de la Culture et de la Communication - DGCA et DRAC Languedoc-Roussillon

QUI EST MONSIEUR LOREM IPSUM | Emmanuel Audibert | compagnie 36 du mois (création)
2 › 8 déc | TFG/La Piscine | Châtenay-Malabry | lun, mer, ven, sam à 20h30 mar 19h30, dim à 17h
Assis dans son fauteuil, Monsieur s’apprête à passer une soirée solitaire lorsque soudain, un monde s’éveille autour de lui. La télévision cherche à entrer en contact, d’étranges personnages prennent vie un peu partout ! Entre récupe, bidouille et haute technologie, les créatures automatisées d’Emmanuel Audibert prennent le contrôle : un huis-clos plein de trouvailles et d’humour.

Cie 36 du Mois | marionnette, objet, bidouillage informatique | durée env. 1h

une création d’Emmanuel Audibert avec les collaborations artistiques à la mise en scène et au jeu d’acteur Sylviane Manuel et François Monnié | à la programmation Bertrand Landhauser | dramaturgie Michel Cerda et Jean-Louis Heckel | lumière Marc Deroche | son Manu Faivre | magie Stefan Goldbaum-Tarabini | décor et accessoires Laure Cotin | construction des pianos Victor Fernandes | production 36 du mois | coproduction La Grange Dîmière de Fresnes | avec le soutien en résidence du Plateau 31 et des lieux compagnonnages marionnettes : Odradek-Cie Pupella-Nogues, La NEF - Manufacture d’Utopies | avec l’aide à la création du Conseil général du Val-de-Marne | La cie 36 du mois est conventionnée par la DRAC Île-de-France, la Région Île-de-France et le Conseil général du Val-de-Marne

4M4A | Philippe Dorin, Lise Martin, Karin Serres, Thor Hungwald - Ismaïl Safwan | Flash Marionnettes (création)
3 › 6 déc | Théâtre 71 | Malakoff | mar, ven à 20h30, mer, jeu à 19h30
Et si Orphée, Narcisse et les autres étaient des marionnettes dont le destin ne tient qu’à un fil ? Ismaïl Safwan en tient alors les rênes. Fondateur des célèbres Flash Marionnettes, il a lancé à quatre des plus belles plumes actuelles le défi de revisiter les plus forts récits de l’humanité. 4 Mythes, 4 Auteurs livrés aux bons soins des inépuisables ressources de ses figures articulées pour inventer le présent des histoires d’hier.

Flash Marionnettes | marionnette | durée env. 1h10

textes Philippe Dorin, Thor Hungwald, Lise Martin, Karin Serres | mise en scène et musique Ismaïl Safwan | avec Vincent Eloy, Michel Klein, Corine Linden | marionnettes Michel Klein avec la collaboration de Corine Linden | scénographie Jaime Olivares | lumières et régie Mehdi Ameur | mixage, effets sonores Pascal Grussner | production Flash Marionnettes | coproduction Passerelle de Rixheim, Centre Culturel Pablo Picasso, Scène Conventionnée jeune public d’Homécourt | spectacle parrainé dans le cadre des Brouillons du Quint’Est par la Passerelle de Rixheim et l’EPCC la Salamandre de Vitry-le-François | accompagnement à la création Agence Culturelle d’Alsace avec l’aide au projet ADAMI | Flash Marionnettes est une compagnie conventionnée avec le ministère de la Culture -DRAC Alsace | ses spectacles sont soutenus par la Ville de Strasbourg, le Conseil régional d’Alsace et le Conseil général du Bas-Rhin

Écrire pour la marionnette
Atelier dirigé par Philippe Dorin

samedi 11 et dimanche 12 janvier
Théâtre 71 – Malakoff
Un atelier d’écriture pour adultes amateurs avec Philippe Dorin, auteur de théâtre et de livres destinés aux enfants, collaborateur inventif et fidèle des Flash Marionnettes.
› 70€, 46€ | inscription avant le 6 décembre

SILENCE | Isabelle Darras et Julie Tenret | Compagnie Nightshop Théâtre (Belgique, première en Île-de-France)
6 & 7 déc | Théâtre Jean Arp | Clamart | ven, sam à 20h30
Cela fait soixante-cinq ans que Jean et Élise vivent ensemble. Soixante-cinq ans d’une vie de couple faite de souvenirs, de complicité et de petites manies. Mais voilà que la mémoire d’Élise s’enfuit… Avec leurs marionnettes octogénaires à taille humaine, ridées et courbées, les deux manipulatrices du Night Shop Théâtre nous entraînent dans le quotidien plein de tendresse d’un amour infini rattrapé par la vie.

Cie Night Shop Théâtre (Belgique) | marionnettes hyperréalistes, pop up, vidéo | durée 1h

de et par Julie Tenret et Isabelle Darras | texte et mise en scène Bernard Senny | réalisation films Sébastien Fernandez | lumière Jérôme Dejean | son Guillaume Istace | marionnettes Joachim Jannin, Pascal Berger, Julie Tenret, Toztli Godinez De Dios | scénographie et constructions Bernard Senny avec Zoé Tenret, Isabelle Darras et Julie Tenret | voix off Suzanne Wauters | production de Night Shop Théâtre | coproduction Théâtre Jean Arp, Scène Conventionnée de Clamart, Théâtre de la Roseraie (Bruxelles) | avec l’aide du ministère de la Fédération Wallonie-Bruxelles / Service du Théâtre | avec le soutien Théâtre La Montagne Magique, Centre Culturel de Bertrix, Centre Culturel Wolubilis, La Fabrique Théâtre, Centre Culturel Laïc Juif | Silence a reçu le Prix du Ministère de la Jeunesse au dernier Festival de Huy (Belgique) et le "coup de foudre" du jury de la presse